-
1 nicht gewerblich genutzt werden
nicht gewerblich genutzt werden
to have non-industrial useBusiness german-english dictionary > nicht gewerblich genutzt werden
-
2 gewerblich
gewerblich adj GEN commercial, trade, industrial* * ** * *gewerblich
industrial, commercial, business;
• nicht gewerblich non-commercial, non-business;
• gewerblich beschäftigt gainfully employed;
• gewerblich nutzen to make commercial use;
• gewerblich tätig sein to follow (carry on, ply) a trade, to carry on a trade or business;
• Erfindung gewerblich verwerten to put an invention to commercial use;
• nicht gewerblich genutzt werden to have non-industrial use;
• gewerblicher Abnehmer industrial customer;
• gewerbliche Abwässer trade effluent;
• gewerbliche Anwendung industrial application;
• gewerbliche Bauten commercial and industrial buildings;
• gewerbliche Betätigung commercial activities;
• gewerblicher Betrieb manufacturing (industrial, business) enterprise;
• gewerbliches Eigentum industrial property;
• gewerbliches Einkommen business (trading) income, operating (trading) profit, income from a business;
• gewerbliche Einnahmen trading receipts;
• gewerbliches Erzeugnis manufactured (industrial) product;
• gewerbliches Fahrzeug commercial vehicle;
• gewerbliche Genossenschaft industrial cooperative society (Br.);
• gewerblicher Güterverkehr goods (Br.) (freight, US) traffic;
• gewerblicher Kraftwagenverkehr road contractors (haulage);
• gewerbliche Kreditgenossenschaft industrial finance company, cooperative bank;
• gewerbliche Niederlassung commercial establishment;
• gewerbliche Nutzung commercial use;
• gewerbliche Produktion factory production;
• gewerbliche Räume business (trade) premises;
• gewerblicher Rechtsschutz protection of inventions (industrial property);
• gewerbliche Schiedsgerichtsbarkeit industrial (trade) arbitration;
• gewerbliche Schutzmarke industry (industrial) label;
• gewerbliche Schutzrechte industrial [property] rights;
• gewerbliche Tätigkeit industrial activity (employment, work), trade;
• gewerbliches Unternehmen commercial enterprise;
• gewerblicher Verbrauch industrial consumption;
• gewerblicher Verbraucher industrial user, manufacturing consumer;
• gewerbliches Vermögen industrial property;
• gewerbliche Verwertbarkeit (Patent) industrial application;
• gewerbliche Verwertung industrial use;
• gewerbliche Wirtschaft manufacturing trade, trade and industry;
• gewerblicher Zweck business purpose, industrial use;
• zu gewerblichen Zwecken for commercial purposes.
genutzt, gewerblich
used for business purposes;
• rein industriell genutzt (Bezirk) devoted to industry. -
3 gewerblich
I Adj. industrial, commercial, trade...; (Geschäfts...) business...; gewerbliche Einfuhr industrial imports; gewerbliches Fahrzeug commercial vehicle; gewerbliche Nutzung commercial use; gewerbliche Räume business premises; gewerbliche Wirtschaft trade (Am. commerce) and industry; gewerbliche Schule(n) trade (Am. vocational) schoolII Adv. betreiben etc.: commercially, on a commercial basis; gewerblich tätig sein carry on ( oder out) a trade (Am. business); gewerblich genutzt (used) for commercial purposes; gewerblich genutzte Räume business (Am. auch commercial) premises* * *industrial; commercial* * *ge|wẹrb|lich [gə'vɛrplɪç]1. adjcommercial; Lehrling, Genossenschaft trade attr; (= industriell) industrialgewerblicher Rechtsschutz — legal protection of industrial property
2. advdiese Räume dürfen nicht gewerblich genutzt werden — these rooms are not to be used for commercial purposes
* * *ge·werb·lichI. adj (handwerkliches Gewerbe) trade; (kaufmännisches Gewerbe) commercial; (industrielles Gewerbe) industrial\gewerblicher Arbeitnehmer industrial employee\gewerbliche Kreditgenossenschaft FIN industrial finance company\gewerbliche Schutzrechte JUR industrial property rightsII. advWohnräume dürfen nicht \gewerblich genutzt werden residential rooms are not to be used for commercial/trade/industrial purposes\gewerblich tätig sein to work* * *1.Adjektiv; nicht präd. commercial; business attrib.; (industriell) industrial; trade attrib. < union, apprentice>2.gewerbliche Nutzung — use for commercial or business/industrial purposes
etwas gewerblich nutzen — use something for commercial or business/industrial purposes
* * *A. adj industrial, commercial, trade …; (Geschäfts…) business …;gewerbliche Einfuhr industrial imports;gewerbliches Fahrzeug commercial vehicle;gewerbliche Nutzung commercial use;gewerbliche Räume business premises;gewerbliche Wirtschaft trade (US commerce) and industry;gewerbliche Schule(n) trade (US vocational) schoolgewerblich genutzt (used) for commercial purposes;gewerblich genutzte Räume business (US auch commercial) premises* * *1.Adjektiv; nicht präd. commercial; business attrib.; (industriell) industrial; trade attrib. <union, apprentice>2.gewerbliche Nutzung — use for commercial or business/industrial purposes
etwas gewerblich nutzen — use something for commercial or business/industrial purposes
* * *adj.business... n.commercial n.industrial n.trade... n. adv.commercially n.on a commercial basis n. -
4 gewerblich
ge·werb·lich adj ( handwerkliches Gewerbe)Wohnräume dürfen nicht \gewerblich genutzt werden residential rooms are not to be used for commercial/trade/industrial purposes;\gewerblich tätig sein to work
См. также в других словарях:
Kastell Favianis — hf Kastell Mautern Alternativname Favianis, Fafianae Limes Noricum Abschnitt Strecke 1 Datierung (Belegung) flavisch, 1. bis 5. Jahrhundert n. Chr … Deutsch Wikipedia
PPL-A — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flugz … Deutsch Wikipedia
PPL-N — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flugz … Deutsch Wikipedia
Pilotenschein — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flugz … Deutsch Wikipedia
Private Pilotenlizenz — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flu … Deutsch Wikipedia
Privatflugzeugführer — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flu … Deutsch Wikipedia
Privatpilotenlizenz — US FAA Private Pilot Certificate Luftfahrerschein für Segelflugzeugführer Der Privatpilotenschein (engl. Private Pilot Licence, PPL) ist ein Berechtigungsschein zum Fliegen von Flu … Deutsch Wikipedia
Privatpilotenschein — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Loddenheide — Friedenskapelle auf der Loddenheide Die Loddenheide im westfälischen Münster ist ein Gewerbegebiet im Südosten der Stadt. Die abwechslungsreiche Geschichte der Loddenheide geht bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts zurück. Prägend war vor allem… … Deutsch Wikipedia
Loddenheide — Friedenskapelle auf der Loddenheide Die Loddenheide im westfälischen Münster ist ein Gewerbegebiet im Südosten der Stadt. Die abwechslungsreiche Geschichte der Loddenheide geht bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts zurück. Prägend war vor allem… … Deutsch Wikipedia
Hartl Haus — Holzindustrie GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1897 Sitz … Deutsch Wikipedia
